Skip to cookie privacy noticeSkip to main content
تبرعوا الآن
ابحث
languages
مارس/آذار 20, 2023 6:51AM EDT
متوفر بـ
English
العربية
简体中文
繁體中文
Español
بعد 20 عاما، مازال العراق يتحمل تداعيات الغزو الأمريكي
ثقافة الإفلات من العقاب مستمرّة
سارة صنبر
باحثة العراق، قسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
@SarahSanbar
@SarahSanbar
في الفترة السابقة لغزو العراق بقيادة الولايات المتحدة في 20 مارس/آذار 2003، تحدّث أنصار الحرب عن الشعب العراقي كضحايا لا حَوْل لهم لنظام دكتاتوري. لكن الشعب العراقي هو الذي تحمّل الثمن الأكبر لهذا الغزو، حيث فقد حوالي نصف مليون شخص حياتهم، وخسر ملايين الآخرين منازلهم، وعانى عدد لا يُحصى من المدنيين من انتهاكات من قبل جميع أطراف النزاع.
A soldier in a tankClick to expand Image
القوات الأمريكية في بغداد، العراق في مايو/أيار 2033.
2003 فريد أبراهاماس/هيومن رايتس ووتش
لطالما حثت هيومن رايتس ووتش أطراف النزاع، سابقا وحاضرا، على تعويض الضحايا ومحاسبة الجناة، لكن الإفلات من العقاب ظلّ متفشيا.
بعد بدء العمليات العسكريّة بوقت قصير، ظهرت أدلّة على حصول انتهاكات لقوانين الحرب من قبل التحالف. ألقت قوات التحالف، بما في ذلك الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، آلاف الذخائر العنقودية العشوائية على مناطق مأهولة بالسكان، وشنّت غارات جوية عشوائية قتلت مدنيين.
عرّضت أيضا القوات الأمريكية المحتجزين في "أبو غريب" ومواقع الاحتجاز الأخرى إلى التعذيب، بما في ذلك الانتهاكات الجنسيّة والإذلال، وقتلت متظاهرين ظلما، وجنّدت متعاقدين عسكريّين قتلوا وأصابوا عشرات المدنيين. تورّطت القوات البريطانية هي الأخرى في انتهاكات بحق مئات المحتجزين العراقيين، مثل التعذيب والقتل غير القانوني.
التمرّد الذي أعقب الغزو الأمريكي لم يهاجم القوات التي تقودها الولايات المتحدة فقط، وإنما أيضا المدنيين العراقيين. سُرعان ما برز تنظيم "القاعدة في العراق"، قبل أن يتحوّل إلى "تنظيم الدولة الإسلامية" (المعروف أيضا بـ’داعش‘). في 2014، استولى داعش على مناطق شاسعة من العراق وسوريا المجاورة، وفرض فيها حكما وحشيا، وارتكب جرائم حرب وجرائم ضدّ الإنسانية، ما تسبب في غزو ثان بقيادة الولايات المتحدة أدّى إلى وقوع خسائر كبيرة في صفوف المدنيين ظلّت دون إحصاء دقيق.
في أكتوبر/تشرين الأول 2019، نزل آلاف العراقيين إلى الشوارع، وطالب بعضهم بإصلاح النظام السياسي المتنازع عليه الذي أنشئ بعد الغزو في 2003. ردّت السلطات على ذلك بالقمع بدل الإصلاح، فقتلت أكثر من 600 متظاهر، وأخفت مئات الآخرين.
بالنسبة إلى العراقيين، آن الأوان لتنفيذ إصلاحات مُجدية في مجال حقوق الإنسان والمحاسبة.
يتعين على الولايات المتحدة والمملكة المتحدة إجراء تحقيقات مستقلّة وذات مصداقيّة في الأضرار التي ألحقتها قواتهما بالمدنيّين وتوفير الانتصاف. هناك خطّة لوزارة الدفاع الأمريكيّة للتحقيق في الحوادث التي توقع ضحايا مدنيين، لكنها لا تسمح بالتحقيق في الحالات التي وقعت في الماضي، وهذه ثغرة غير مقبولة. ينبغي للحكومة البريطانية الكف عن التدخل في العدالة، كما فعلت كثيرا في الماضي عندما اتُهمت قواتها بارتكاب انتهاكات.
ينبغي للحكومة العراقيّة أيضا حماية حريّة التعبير والتجمع حتى يتمكّن العراقيون من التعبير عن مشاغلهم ومناقشة مستقبل بلادهم. يتعيّن على السلطات إعطاء الأولويّة لإصلاح قطاع العدالة، وتعديل التشريعات والممارسات القضائيّة التعسفية، ومحاسبة المتورطين في انتهاكات حقوق الإنسان. يتعين عليها أيضا إدراج جرائم الحرب، والجرائم ضدّ الإنسانية، وجرائم الإبادة الجماعية في القوانين المحليّة، والانضمام إلى "المحكمة الجنائيّة الدوليّة".
هذه هي الطريقة الوحيدة لمعالجة مشاكل الماضي في العراق، بما في ذلك تركات الغزو الأمريكي، وكذلك تحديّات المستقبل.
Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.
$50
$100
$250
$500
$1000
Other
تبرعوا الآن
المنطقة/البلد
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
العراق
Tags
حرب العراق... بعد 20 عاما
قراءة المزيد
نوفمبر/تشرين الثاني 30, 2022 تعليق
كيف يمكن أن يساعد إعلان جديد في حماية المدنيين أثناء الحرب
National Safety Authority members clear landmines and improvised explosive devices used during the armed conflict in Tripoli, Libya, June 3, 2020.
نوفمبر/تشرين الثاني 29, 2022 بيان صحفي
العراق: لا عدالة للمتظاهرين المقتولين
202211mena_iraq_accountability_main
التقارير
نوفمبر/تشرين الثاني 29, 2022 Report
تنويم القانون
العنف ضد المحتجين وإفلات الجناة من المساءلة في العراق
202211mena_iraq_accountability_main
يونيو/حزيران 15, 2020 Report
"ممكن نستدعيك في أي وقت"
حرية التعبير مهدَّدة في العراق
202006mena_iraq_main_ar
الأكثر مشاهدة
أبريل/نيسان 19, 2023 بيان صحفي
مصر: عشرات آلاف الطلاب معرضون لخطر الأذى
Egyptian high school students take their final exams in Cairo, Egypt.
نوفمبر/تشرين الثاني 12, 2018 بيان صحفي
باكستان: حرمان الفتيات من التعليم
201811wrd_pakistan_girlseducation
نوفمبر/تشرين الثاني 16, 2017 بيان صحفي
بورما: اغتصاب واسع النطاق لنساء وفتيات الروهينغا
Rohingya women refugees who crossed the Naf River from Burma into Bangladesh continue inland toward refugee camps.
أبريل/نيسان 18, 2023 بيان صحفي
ليبيا: حملة على المنظمات غير الحكومية
People gather on Martyrs Square in the heart of the Libyan capital, Tripoli.
مارس/آذار 23, 2022 Report
"الكل تريدني أموت"
202203lgbt_mena_iraq_coverillustration
Get Updates On Rights Issues From Around The Globe
أدخل البريد الإلكتروني
تسجيل
كن متصلا بنا
Twitter
Facebook
YouTube
Instagram
Footer menu
خريطة الموقع
2023 Human Rights Watch
Human Rights Watch | 350 Fifth Avenue, 34th Floor | New York, NY 10118-3299 USA | t 1.212.290.4700
Human Rights Watch is a 501(C)(3) nonprofit registered in the US under EIN: 13-2875808